Beats by Dre: You Love Me
Beats by Dre, founded by Dr. Dre, wanted to reclaim its cultural authority during the 2020 racial justice movement. Translation New York was tasked with moving the brand beyond celebrity product placement to address the systemic struggles of the Black community. The goal was to engage Gen Z by taking a definitive stand on the contradiction between loving Black culture and marginalizing Black people.
Creative Idea
Challenged viewers to reconcile their love for Black culture with their treatment of Black people.
Beats challenged the global consumption of Black culture by confronting viewers with the uncomfortable truth that while society loves Black art and style, it often fails to value Black lives, using a poetic, direct-address film to demand genuine empathy.
The Collective Power of the Black Person Credit
A Poetic Reckoning of Direct Address
The campaign marked a pivotal shift for Beats, moving from celebrity product placement to a purpose - first brand strategy. Director Melina Matsoukas and writer Lena Waithe utilized a "staring contest" technique, where talent looked directly into the lens to force a confrontation with the viewer. In a radical creative choice, the end credits did not list names like Naomi Osaka, Bubba Wallace, or Lil Baby. Instead, every participant was credited simply as "Black Person" to emphasize a collective identity over individual celebrity. This visual narrative was supported by a Solange Knowles score and high - contrast cinematography by Malik Hassan Sayeed, blending intimate rituals like hair braiding with a stark black - and - white aesthetic.
Outperforming the Industry Standard
The film’s resonance translated into massive engagement metrics that far exceeded traditional tech benchmarks. It reached over 100 million views, surpassing the brand’s internal goals by 110%. Most notably, the average view duration outperformed YouTube’s TrueView benchmarks by 27%, proving that audiences remained gripped by the challenging 2 - minute runtime. Beyond awareness, the work drove a 38% increase in purchase consideration among exposed audiences compared to those who had not seen the ad.
Reclaiming the Billion Dollar Tech Legacy
Steve Stoute, CEO of Translation, noted that the campaign was a return to the brand's heyday, reminding the industry that Beats remains the only billion - dollar tech company with a Black man’s name on the door. Produced by PRETTYBIRD, the film became the 5th most - viewed video in the history of the Beats official YouTube channel within months of its launch, successfully re - engaging a Gen Z demographic that prioritizes social justice and authentic brand values.
Creative Strategy Deconstructed
Company
A brand founded by a Black icon with deep roots in the very culture being consumed globally.
Category
Tech brands usually focus on product specs, celebrity endorsements, or lifestyle aspirationalism to drive sales.
Customer
People felt a disconnect between the "Black Lives Matter" movement and the brands they bought from daily.
Culture
The 2020 racial justice movement created a demand for brands to move beyond performative allyship into radical honesty.
Company
A brand founded by a Black icon with deep roots in the very culture being consumed globally.
Category
Tech brands usually focus on product specs, celebrity endorsements, or lifestyle aspirationalism to drive sales.
Strategy:
Confront the hypocrisy of cultural consumption to transform a product brand into a symbol of human advocacy.
Customer
People felt a disconnect between the "Black Lives Matter" movement and the brands they bought from daily.
Culture
The 2020 racial justice movement created a demand for brands to move beyond performative allyship into radical honesty.
Strategy:
Confront the hypocrisy of cultural consumption to transform a product brand into a symbol of human advocacy.
Strategy Technique
Attack a Cultural Blind Spot
It exposes the hypocrisy of a society that profits from and celebrates Black creativity while remaining indifferent or hostile to the actual human beings behind that culture.
Explore TechniqueCreative Technique
Fight prejudice
The film directly confronts systemic racism and the commodification of Blackness, using powerful imagery and a challenging script to force viewers to reconcile their love for the culture with their treatment of the people.
Explore TechniqueCraft Breakdown
This campaign's power lies in its unflinching copywriting and masterful cinematography that elevates everyday Black life to the level of high art.
The script is a provocative and rhythmic poem that perfectly balances social critique with cultural pride.
The use of various film stocks and intimate framing creates a visual language that feels both timeless and urgent.
The meticulous styling of environments and characters creates a rich, authentic tapestry of Black life.
The blend of global superstars with everyday people makes the message feel universal and deeply personal.
The synergy between the rhythmic spoken word and the visual pacing creates a visceral, music-video-like energy that drives the message home.













