Brand building also lifts short-term sales, but sales activation rarely builds brands